Les groupes invités en 2003

Comme l'an dernier plusieurs groupes locaux, nationaux ou étrangers sont invités. Cette année, trois groupes étrangers ont été retenus et se produiront durant les Folkloriades. La liste des groupes locaux et nationaux n'est pas encore établie. Nous la publierons dès qu'elle sera connue.

Les groupes étrangers

Pologne

Le groupe polonais "Kyczera" est un ensemble de danses et de chants de la partie septentrionale des Karpates Polonaises. Il a vu le jour en 1991 et est composé de jeunes de 15 à 25 ans de la région de Legnica, ville du sud-ouest de la Pologne.
Le groupe présente un spectacle, mélange d'expressions traditionnelles issues des brassages de populations polonaises et ukrainiennes qui eurent à subir des déportations entre 1945 et 1947. Dans ce folklore, on retrouve des influences culturelles nombreuses : ukrainiennes bien sûr mais aussi slovaques, polonaises et même hongroises et roumaines avec une musique rythmée qui donne envie de bouger et de chanter. Les costumes richement colorés sont ceux de la région de Lemko.
Depuis sa création, "Kyczera" a donné des concerts dans de très nombreux pays. Par son travail de collectage et ses créations chorégraphiques, il contribue à la sauvegarde de cette entité culturelle minoritaire propre à cette région.

Portugal

Le groupe Portugais "Groupe folklorique san Paulo de Barroselas" a été fondé en 1970 et a cherché depuis cette date à recueillir et transmettre avec fidélité, le folklore, les danses, les chants et les costumes qui caractérisent sa région : la vallée de la rivière Neiva.
Barroselas, terre autrefois tournée vers l'agriculture et la manufacture du bois voit son folklore marqué par toutes ces activités qui fondaient le quotidien de ses habitants.
Dans ces différents tableaux, très caractéristiques, comme le fait d'aller au lavoir ou à la foire, le groupe san Paulo a puisé son inspiration. Le mouvement est la caractéristique principale de toutes les danses de la région. Le maintien du buste et de la tête, la position des bras rappellent un envol. Les pieds effleurent rapidement le sol en pas longs ou courts, croisés ou jetés-tournés, cadencés ou chassés. Pourtant, "ce ne sont pas les pieds qui dansent, ce sont les corps..." disait le danseur Domingo Enes Péreira.
Le groupe folklorique de San Paulo a de plus fait le pari de transmettre aux jeunes générations, en collaboration avec les écoles de la région, cet énorme héritage culturel.

Bosnie

L'ensemble bosniaque "Bascarsija"est originaire de Sarajevo. Sarajevo est un centre universitaire important et une ville résolument multiethnique, multiculturelle et multiconfessionnelle.
Le quartier de Bascarsija (le bazard) dont le groupe a tiré son nom, était le royaume des artisans : chaudronniers, orfèvres, cordonniers. Le programme présenté par le groupe est le reflet de cette volonté de garder cet aspect multiculturel et multiethnique. Puisant dans ses racines, il chante et danse l'amour, la joie de vivre, les traditions pastorales, les fêtes de village. Chaque danse débute par un rithme léger et gracieux pour s'achever avec des pas requerrant une grande virtuosité. Ajoutons la présence de motifs orientaux auxquels succèdent des moments plus syncopés et pleins d'entrain... A ne pas manquer !

France

Ils sont français mais issus de plusieurs pays du monde. Leur passion commune : la salsa, la cumbia, le merengue, la rumba... Des noms de rythme mais aussi de danses... "Salsa Ilegal" assurera le final du dernier spectacle de ces deuxièmes Folkloriades et communiquera l'esprit de la fête.